老豹子的领域

南斯拉夫民间故事

很久以前，有一个皇帝，他有三个儿子三个女儿。皇帝很老很老了，他临死的时候把孩子们叫到床前，对儿子们说：

“亲爱的儿子们，我死了，你们要把妹妹嫁给第一个求婚者，不管他是谁。如果你们违背了我的心愿，我将诅咒你们一生。”

老皇帝说完就死去了，他的心脏停止跳动的时刻，一场暴风雨袭来，一直持续了好几天。

南斯拉夫民间故事

从前，有个皇帝。他有三个儿子。儿子们长成漂亮的小伙子，皇帝决定给他们娶亲。当然，要先给最大的儿子找媳妇。

皇帝摘下自己的皇冠往空中抛去。儿子们和官员们部关切地望着皇冠落在那儿，落在谁家房顶上，大儿子就娶谁家的姑娘。

南斯拉夫民间故事

从前有一个皇帝，只有一个儿子。

儿子长大以后，一天出去打猎迷了路。他到处乱走，出了树林到了另一个王国. 他在一个小屋前下马，看见屋里住着一个老人，雪白的头发拖到地上，胡子垂到腰间。

南斯拉夫民间故事

一个兵士从军队退役回来，走到半路上，天快黑了。夕阳下看见路旁有一个小屋，就走过去敲门。一个老太婆开开门疑心地看着他。

法国童话 多尔诺瓦夫人

古时候有一个国王和一个王后，他们一起过着美满的生活。可是美中不足的是，他们没有孩子。王后想，如果她有一个孩子，国王一定会更加宠爱她，所以她总是祈求老天爷给她一个孩子。

法国童话 夏·贝洛

从前有一位非常伟大的国王，他受到本国人民的衷心爱戴，也得到邻国和友邦的高度尊敬，可以说，他是所有君主中最幸福的一个。他又娶了一位美丽贤惠的公主，所以他的幸福更是确定无疑的了。这对美满的夫妻过着和谐的生活。不久，他们养了一个女儿，这是他们贞洁姻缘的结晶。小女孩非常娇美可爱，父母一点儿也不觉得没有更多的儿女而遗憾。

故事会 杂志 1983年第6期（1983年11月15日）

说起浙江金华地区汤家村的风腿①是远近闻名的，但要说汤家村制作风腿开始于哪个朝代，可谁也说不清。只听说那时汤家村每家都养猪，因为生活苦，人吃的饭食都很差，猪食就更不用说了，尽吃些野菜野草，养上年把的猪才七十来斤，到了年底，就把猪杀了过年。老百姓除新年头上吃一点外，把余下的挂在屋内风干。

①用猪前腿腌制的称“风腿”，猪后腿腌制的称“火腿”。

乾隆年间，浙江平湖地方有家酒作坊，老板姓徐，叫徐源源。

故事会 杂志 1983年第6期（1983年11月15日）

很早以前，兰溪地方有个火腿行，逢火腿洗晒时,老板生怕火腿被外人偷走，又怕被猫、狗糟蹋，就叫师傅们轮流守夜。后来想想还不放心，又专门养了两只大黄狗，给师傅们壮壮胆。

 查看全文

(匈牙利民间故事)

从前有个国王。他有三个儿子和三个女儿。公主们从出生到现在一直深居宫里，因此王子们从来也没看见过自己的亲姐妹。

(法国民间故事)

古老的马利加尔里亚王国，是一个美丽富饶的地方。那里的人民过着和平美好而幸福的生活。这是因为他们有一位心地善良的胖女王，她的臣民们都称她“好好女 王”。国家的富强，人民的生活富裕而平等，使得百姓们都非常爱戴她、尊敬她。每当她出巡时，百姓们便在她经过的路两旁，热情地迎送她，并按照马利加尔里亚 古老的礼节，向这位好好女王致敬。总之人民爱戴好好女王。正因为这样，也就贬低了她的丈夫，这倒不是因为他的品行不好的原因，而是他懒懒散散，不讲究礼 仪，还常常因为喝多了烈性酒而醉得疯疯癫癫的。这样一来，人们也无从对他有敬重之心了。

(法国民间故事)



在听得见大海的波涛声的森林边上，有一幢别致优雅的小房子。里面住着一个幸福的家庭。年老的父亲，当了一辈子雇工，积蓄了一点钱，现在，就用这些钱养活全 家，并安静地度过自己的晚年。母亲是一个勤快的缝纫匠，她为附近的贵族老爷们缝制讲究的服饰，所以也有点收入，可以补贴这不很富裕的家庭生活。

(法国民间故事)

从前有一个牧羊人，有一天在山谷里挖到了一个古代的金臼。他对女儿说：“我要把金臼送给国王!”

“爸爸!不要这样做!”女儿说， “要是国王得臼要杵，那你怎么办?”

(法国民间故事)

传 说

在这个故事发生的年代里，迷信的禁锢，阻止了人们到这古老的密林中去散步。是啊，从那以后，相爱着的情侣们，再也不到这幽灵出没的树林中去幽会了；夏日的傍晚，孩子们的嘻闹声也从此匿迹了，爽朗的清晨，再也见不着老人们扶杖蹒跚的背影；妇女们走过这魔鬼的森林，总要用手在胸前画着十字，祈祷上帝保佑……。从此，这古老树林就灭绝了入迹。而这人迹不到的林间小路上，到处长满了厚厚的柔软的青苔；该采摘的果实，却成了小动物们的食品；马林果的浆汁，印染了翠绿的路苔。

(西班牙民间故事)

从前有一个老农夫，他在山坡上新开垦了一块草地，并在草地上盖了一个准备贮藏干草的草棚。这块地的草长得非常茂盛。到了夏至这天夜里，也就是草长得最好最多的时候，不知道是什么东西，竟在这一夜间，把草吃个精光。第一年的收成就这样落空了。但第二年又发生了同样的事。到了第三年老农夫不能再忍受了!他想：必须要派一个儿子去看守草地。

(意大利民间故事)

这里所讲的一切事都发生在古代。那时走一天路，就到一个王国；再走一天路，就到另一个王国。当然，在每一个大小王国里，都有自己的国王。因为要是没有国王，算什么王国呢!

(意大利民间故事)

一个货郎去商店批货回来，天色已经晚了。于是他走进了一家乡村小酒店，把盛着商品的大篮子放在屋角，就请女主人给他做晚饭。

(意大利民间故事)

故事发生在尼奥尔山上，那里很少下雨。太阳把人们皮肉烧得变成紫黑色，似乎快要闻出一股焦味了。天热得人不能透气，太阳把泥土晒得和石头一样硬。那里的农民辛辛苦苦干活，却没有收成。地上要是落到一滴湿的东西，那只是农民脸上流下来的汗。

(意大利民间故事)

从前意大利有一个国王，他是一个喜欢饲养牲畜的人。他有一只山羊、一只活泼可爱的小羊羔，还有一只逗人喜欢的洁白绵羊和一头火红色的、犄角竖着的母牛。国王对自己的畜群感到非常自豪。山羊、羊羔、绵羊和母牛就在国王的御花园里放牧，国王还在每天早晨亲自喂养它们。这些牲口也很通人情，只要它们一见到国王，就围着他前后转，还向国王表示亲热的样子来……所以，国王是非常喜爱它们的。

(意大利民间故事)

有一个诗人和一个歌唱家，他们两人是一对走红运的好朋友。有一次，他们在休息时谈论起各自的生活，他们都感到自己的生活十分美满和幸福。然而，什么叫幸福，却有着各自不同的看法。这样，两个朋友就为着“幸福靠什么？” 这个问题开始了争论。

(意大利民间故事)

从前有一对孪生姐妹：姐姐安娜·玛丽娅和妹妹维多莉雅。

罗马尼亚民间故事

从前，有一个国王和一个王后，他们既年轻，又漂亮，但美中不足的是：没有孩子。他们找了许多巫医和医生，但都设用。他们又无数次地找过各种占星家，请求他们根据星相来预测一下：他们是否会有孩子?结果，还是没有孩子。

罗马尼亚民间故事

从前，有一个老渔民，他有一个儿子。儿子长大后，渔民就教他学捕鱼。